congregamo-nos e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "congregamo-nos" incluem: reunir-se, ajuntar-se, juntar-se, agrupar-se, encontrar-se. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como congregamo-nos se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "congregamo-nos" incluem: dispersar-se, separar-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa congregamo-nos?

"congregamo-nos" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra congregamo-nos tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "congregamo-nos".

congregamo-nos

Significado de congregamo-nos

verbo

Ação de reunir-se, juntar-se ou agrupar-se com outras pessoas.

Significados de congregamo-nos

verbo pronominal
Reunir-se, juntar-se ou agrupar-se com outras pessoas para um propósito comum, como uma reunião, celebração ou discussão.
"Nós nos congregamos na igreja todos os domingos."
Formal:
reunir-se ajuntar-se
Neutro:
juntar-se agrupar-se
Informal:
encontrar-se reunir
Antônimos:
dispersar-se separar-se
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou religiosos, mas também em situações gerais de reunião.

💡 A forma 'congregamo-nos' é a conjugação do verbo 'congregar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'nos' posposto (ênclise), o que é comum em português brasileiro em início de frase ou após vírgula.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra congregamo-nos

Do latim 'congregare', que significa 'juntar em rebanho, reunir'.

Linha do tempo de congregamo-nos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'congregare' (latim) significa reunir, ajuntar. Deriva de 'grex' (rebanho), indicando a ideia de agrupar-se como um rebanho. A forma 'congregamo-nos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'congregar' com o pronome oblíquo átono 'nos' em ênclise, padrão gramatical do português arcaico e clássico.

Priberam - Dicionário de congregar

Origem

LatimOrigem

Do latim 'congregare', que significa reunir, juntar, agrupar. Deriva de 'grex', 'gregis' (rebanho), com o prefixo 'con-' (junto). A forma 'congregamo-nos' é a 1ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'congregar' com o pronome oblíquo átono 'nos' em ênclise.

Século XX-AtualidadeDigital

Contemporaneidade e Era Digital

Século XX-Atualidade - A forma 'nos congregamos' (próclise) tornou-se mais comum no português brasileiro falado e informal. 'Congregamo-nos' é hoje mais restrita a registros escritos formais, literários, religiosos ou em contextos que buscam um tom mais solene ou arcaizante. No ambiente digital, a forma com próclise é predominante.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de 'reunir-se' permanece, mas a forma 'congregamo-nos' adquire um tom mais formal, solene ou arcaizante, contrastando com o uso mais comum e informal de 'nos congregamos' no português brasileiro contemporâneo.

congregamo-nos

Ação de reunir-se, juntar-se ou agrupar-se com outras pessoas.