grudadas
Significado de grudadas
Que está aderido ou unido firmemente a algo; que se apega muito.
Compartilhar
adjetivo
Que se uniu ou aderiu firmemente a outra coisa; que está bem preso.
"As crianças estavam com as mãos grudadas na massa de modelar."
Nota: Usado tanto em sentido literal quanto figurado.
adjetivo
Que demonstra excessivo apego ou dependência; que não se afasta.
"Ela é muito grudada na mãe e não vai a lugar nenhum sem ela."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever relações familiares ou de amizade muito próximas.
💡 A palavra 'grudadas' é o feminino plural do particípio passado do verbo 'grudar', sendo amplamente utilizada em português brasileiro.
Origem da palavra grudadas
Linha do tempo de grudadas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim vulgar *adglutinare*, que significa 'colar, aderir'. O prefixo *ad-* (para, junto) + *glutinare* (colar, grudar, do latim *gluten*, cola). A forma 'grudadas' é o particípio passado feminino plural de 'grudar'.
Origem
Do latim vulgar *adglutinare*, que significa 'colar, aderir'. Deriva de *ad-* (para, junto) e *glutinare* (colar, grudar), relacionado a *gluten* (cola).
Mudanças de Sentido
Sentido literal: aderir fisicamente, colar.
Momentos Culturais
Popularização em canções e literatura popular, descrevendo relações de amizade e amor intensos. Ex: 'amigas grudadas'.
Traduções de grudadas
Inglês
Flexões mais comuns: stuck, sticking
Notas: Can also mean 'attached' or 'clingy' in a figurative sense.
Espanhol
Flexões mais comuns: pegadas, pegados
Notas: Também pode ser usado figurativamente para indicar apego excessivo.
Que está aderido ou unido firmemente a algo; que se apega muito.
A história viva das palavras