labore
Significado de labore
Significados de labore
substantivo masculino
Trabalho penoso, árduo; esforço físico ou intelectual considerável.
"O labore diário dos agricultores é imenso."
Antônimos:
Nota: Termo mais formal e menos comum no uso cotidiano, frequentemente substituído por 'trabalho' ou 'esforço'.
💡 A palavra 'labore' é um substantivo masculino que denota trabalho árduo ou esforço considerável. Embora de origem latina e legítima no português, seu uso é mais restrito a contextos formais ou literários, sendo menos frequente na linguagem coloquial.
Origem da palavra labore
Linha do tempo de labore
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'labor', significando trabalho, esforço, fadiga. Entrou no português arcaico com o sentido de trabalho árduo e penoso.
Origem
Do latim 'labor', que significa trabalho, esforço, fadiga, cansaço.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos e primeiros escritos em português arcaico, onde o termo 'labor' e seus derivados já indicavam trabalho penoso.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX à Atualidade - A palavra 'labore' é formal e dicionarizada, frequentemente encontrada em contextos que exigem um registro mais elevado ou técnico, como em documentos legais, acadêmicos ou literários eruditos. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial, sendo substituída por 'trabalho', 'esforço' ou 'lida'.
Trabalho árduo; esforço; labor.
A história viva das palavras