peleja
Significado de peleja
Luta, combate, disputa ou esforço árduo.
Significados de peleja
substantivo feminino
Combate, luta ou disputa acirrada.
"A peleja entre os dois times foi emocionante até o final."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos literários e regionais.
substantivo feminino
Esforço árduo ou trabalho penoso para atingir um objetivo.
"A peleja para conseguir o emprego exigiu muita dedicação."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a dificuldade e a persistência.
💡 O termo 'peleja' pode ser usado tanto para um combate físico quanto para uma luta figurada ou um grande esforço.
Origem da palavra peleja
Linha do tempo de peleja
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'pala', significando pá, e evoluiu para o sentido de luta ou combate, possivelmente pela ideia de cavar ou mover terra em batalha. A palavra 'peleja' já existia em português arcaico, com registros em textos medievais.
Origem
Deriva do latim 'pala', que significa pá. A evolução semântica para 'luta' ou 'combate' pode estar ligada à ideia de mover terra em batalhas ou ao esforço físico intenso.
A palavra já existia em português antes da formação do Brasil, com registros em textos medievais.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — A palavra 'peleja' é formalmente registrada em dicionários como luta, combate, disputa ou esforço árduo. Seu uso é menos comum na linguagem cotidiana falada, mas aparece em contextos literários, jornalísticos e em expressões regionais ou mais antigas.
Traduções de peleja
Inglês
Espanhol
Luta, combate, disputa ou esforço árduo.
A história viva das palavras