lastrar
Significado de lastrar
Forma conjugada do verbo 'lastrar'.
Compartilhar
verbo
2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'lastrar'. Significa que você lastra (coloca lastro em algo).
"Você lastra o navio para que ele fique estável."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de adicionar lastro, peso ou material para estabilizar ou afundar algo.
💡 A forma 'lastra' é a conjugação do verbo 'lastrar' na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo. A forma 'lastras' é a 2ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra lastrar
Linha do tempo de lastrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente ligada ao latim 'lastra', que significa laje ou pedra chata, sugerindo algo pesado ou que serve de base. Outra hipótese é a ligação com o termo náutico 'lastro', que é o peso colocado no fundo de uma embarcação para aumentar sua estabilidade.
Origem
Possível origem no latim 'lastra' (laje, pedra chata) ou no termo náutico 'lastro' (peso para estabilidade).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'lastrar' surge no português com o sentido de dar lastro, estabilizar, firmar ou assentar. Inicialmente, seu uso era mais comum em contextos náuticos e de construção, referindo-se a colocar peso ou fundações sólidas.
Expansão do Uso Figurado
O sentido de 'lastrar' se expande para o uso figurado, significando dar solidez, fundamento ou base a algo abstrato, como ideias, argumentos ou sentimentos. Começa a ser utilizada para descrever o ato de dar peso ou importância a algo.
Sinônimos de lastrar
Antônimos de lastrar
Traduções de lastrar
Inglês
Flexões mais comuns: ballasts
Notas: A forma verbal 'ballast' é menos comum que o substantivo. A conjugação 'ballasts' corresponde a 'lastra'.
Espanhol
Notas: A forma 'lastras' em espanhol é a 2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'lastrar', que significa adicionar lastro. Corresponde à forma portuguesa 'lastras'.
Definições de lastrar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: las-trar.
Forma conjugada do verbo 'lastrar'.
A história viva das palavras