Logo Palavras

levo

Significado de levo

verbo

Forma verbal do verbo 'levar'.

verbo

Transportar algo ou alguém de um lugar para outro; conduzir.

"Eu levo o livro para a biblioteca."

Antônimos:

Nota: Forma verbal comum no dia a dia.

verbo

Causar ou ocasionar algo; resultar em.

"Essa decisão me leva a pensar diferente."

Nota: Usado para indicar consequência.

💡 Forma conjugada do verbo 'levar', amplamente utilizada em diversos contextos.

Origem da palavra levo

Do latim 'levare'.

Linha do tempo de levo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'levare', que significa erguer, levantar, aliviar. A forma 'levo' surge como conjugação verbal na primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'levare', com significados de erguer, levantar, aliviar, tirar o peso.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português, como as cantigas de amigo e de amor, onde a forma verbal já aparece em seu sentido primário.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade - 'Levo' mantém sua forma e função gramatical, sendo amplamente utilizada na fala e escrita. Ganha novas nuances em expressões idiomáticas e no contexto digital.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de levo

Inglês

I take(verb phrase)

Flexões mais comuns: take

Notas: A tradução mais comum para 'levar' no sentido de transportar.

Espanhol

llevo(verb)

Flexões mais comuns: llevar

Notas: Forma conjugada do verbo 'llevar'.

levo

Forma verbal do verbo 'levar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade