Logo Palavras

liberam

Significado de liberam

verbo

Ato de permitir que algo ou alguém saia de um lugar, situação ou estado; dar permissão; soltar.

verbo

Permitir a saída, a movimentação ou a ação de algo ou alguém; soltar, desimpedir.

"Os guardas liberam os manifestantes após a negociação."

Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (soltar algo) até o figurado (liberar uma ideia).

verbo

Dispensar de uma obrigação, dever ou compromisso; isentar.

"O médico liberou o paciente para voltar ao trabalho."

Nota: Comum em contextos médicos e burocráticos.

💡 Forma verbal do verbo 'liberar'.

Origem da palavra liberam

Do latim 'liberare', que significa 'tornar livre'.

Linha do tempo de liberam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'liberare', que significa 'tornar livre', 'soltar', 'libertar'. O verbo 'liberare' é formado a partir do adjetivo 'liber', que significa 'livre'.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'liberare', que significa 'tornar livre', 'soltar', 'libertar'. Deriva do adjetivo 'liber' (livre).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso frequente em notícias e discursos sobre direitos civis e libertação de presos políticos.

Idade MédiaHoje

Evolução no Português

Idade Média - A palavra 'liberar' e suas conjugações, como 'liberam', já existiam no português arcaico, mantendo o sentido de soltar, permitir a saída ou a liberdade. O uso era comum em contextos legais e religiosos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de liberam

Espanhol

liberan(verbo)

Notas: Forma conjugada do verbo 'liberar' em espanhol.

Inglês

release(verb)

Flexões mais comuns: releases, released, releasing

Notas: Principal tradução para o sentido de soltar ou permitir a saída.

liberam

Ato de permitir que algo ou alguém saia de um lugar, situação ou estado; dar permissão; soltar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade