Permitir:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Preciso desbloquear meu celular com a senha.

O governo decidiu desbloquear os fundos para o projeto.

O governo havia autorizado o BoE a desbloquear até 150 bilhões de libras para as compras de ativos (obrigações de Estados e de empresas) para reativar o mercado de crédito.

Este último passo na direção de desbloquear as relações bilaterais ocorre após a decisão adotada em abril pelo presidente Barack Obama de autorizar viagens e remessas de dinheiro à Ilha por parte de cidadãos americanos de origem cubana.

Segundo uma decisão judicial, os opositores têm cinco dias para desbloquear a sede do Governo, no centro da capital.

Século XVI - Formação a partir do prefixo 'des-' (negação, inversão) e do substantivo 'bloqueio', derivado do francês 'bloquer' (bloquear, cercar). O sentido original remete à ação de remover um impedimento físico ou uma barreira.

Séculos XVII-XIX - O uso se expande para contextos abstratos, como desbloquear uma conta, uma ideia ou um potencial. O sentido de tornar algo acessível ou livre de restrições se consolida.

Século XX-XXI - A palavra ganha proeminência com a tecnologia, referindo-se à liberação de dispositivos eletrônicos, contas online e acesso a informações. O uso se torna ubíquo no cotidiano digital.

Inglês: 'Unlock' possui um sentido similar, tanto literal quanto figurado, sendo amplamente usado em tecnologia e desenvolvimento pessoal. Espanhol: 'Desbloquear' é o equivalente direto, com uso idêntico em contextos tecnológicos e metafóricos. Francês: 'Débloquer' compartilha os mesmos sentidos, especialmente no âmbito digital e de superação de obstáculos.

Popularização com o advento dos computadores pessoais e a necessidade de acesso a sistemas protegidos.

Onipresença na cultura digital, com termos como 'desbloquear celular', 'desbloquear conta' e 'desbloquear o potencial'.

Remoção de impedimentos físicos ou barreiras.

Expansão para contextos abstratos: desbloquear uma conta, uma ideia, um potencial.

Domínio do sentido tecnológico: liberação de dispositivos, contas online, acesso a informações.

Formada no português a partir do prefixo 'des-' e do substantivo 'bloqueio', este último com origem no francês 'bloquer' (bloquear, cercar).

Registros iniciais em textos que tratam de fortificações, cercos e impedimentos físicos.

Palavra de alta frequência no vocabulário cotidiano, essencial para a navegação no mundo digital e frequentemente empregada em discursos motivacionais e de superação de limites pessoais.

Termo fundamental em tutoriais e fóruns de tecnologia.

Frequente em notícias sobre segurança digital e acesso a serviços.

Usado metaforicamente em conteúdos de autoajuda e desenvolvimento pessoal.

desbloquear

Significado de desbloquear

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra desbloquear

Linha do tempo de desbloquear

Origem e Formação

Origem

Era Digital e Contemporaneidade

Momentos Culturais

Sinônimos de desbloquear

Antônimos de desbloquear

Traduções de desbloquear

Espanhol

Inglês

Definições de desbloquear

Publicidade