maceração
Significado de maceração
Processo de amolecer ou dissolver algo pela ação de um líquido; a própria substância amolecida ou dissolvida.
Significados de maceração
substantivo feminino
Ação ou efeito de macerar; o processo de amolecer, dissolver ou extrair princípios ativos de substâncias (plantas, drogas) pela imersão em um líquido (água, álcool, óleo) por certo tempo.
"A maceração das ervas em azeite libera seus compostos aromáticos."
Antônimos:
Nota: Termo comum em farmácia, botânica e culinária.
substantivo feminino
Estado de algo que foi macerado; a substância resultante do processo de maceração.
"A maceração resultante da folha de coca é utilizada em alguns produtos."
Neutro:
Nota: Refere-se ao produto final do processo.
💡 A palavra 'maceração' é amplamente utilizada em contextos científicos e técnicos, como farmacologia, botânica e medicina, para descrever um processo específico de extração ou amolecimento.
Origem da palavra maceração
Linha do tempo de maceração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'maceratio', substantivo de 'macerare', que significa amolecer, enfraquecer, definhar. O radical 'macer' remete a algo magro, seco, esgotado.
Origem
Do latim 'maceratio', derivado de 'macerare' (amolecer, enfraquecer). O radical 'macer' (magro, seco) sugere a ideia de desintegração ou amolecimento pela perda de substância ou pela ação de um agente externo.
Momentos Culturais
Popularização da maceração em receitas de doces e conservas, especialmente em publicações voltadas para o lar e a culinária caseira no Brasil.
Entrada no Português
A palavra 'maceração' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas, mantendo seu sentido original ligado a processos de amolecimento e dissolução, especialmente em contextos alquímicos, medicinais e culinários.
Traduções de maceração
Inglês
Espanhol
Processo de amolecer ou dissolver algo pela ação de um líquido; a própria substância amolecida ou dissolvida.
A história viva das palavras