Logo Palavras

manipulo

Significado de manipulo

verbo

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo manipular.

Significados de manipulo

  1. verbo

    Ação de manusear, operar ou controlar algo com as mãos ou com habilidade.

    "Eu manipulo os controles do avião com precisão."

    Nota: Refere-se à ação de ter algo em mãos e agir sobre ele.

  2. verbo

    Ação de influenciar ou controlar alguém ou algo de forma sutil, muitas vezes com intenção oculta ou desonesta.

    "Ele manipulo a opinião pública para benefício próprio."

    Nota: Implica uma ação de controle que pode ser negativa ou enganosa.

💡 O verbo 'manipular' abrange tanto o sentido físico de manuseio quanto o sentido figurado de controle ou influência.

Origem da palavra manipulo

Do latim 'manipulus', significando punhado, feixe, e por extensão, o que se pega com a mão.

Linha do tempo de manipulo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'manipulus', significando 'punhado', 'feixe', e posteriormente, em latim militar, uma pequena unidade de soldados ou um estandarte. A transição para o português se deu com a influência do latim na formação da língua, incorporando o sentido de algo que é manuseado ou controlado.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'manipulus', que originalmente significava 'punhado' ou 'feixe'. No contexto militar romano, referia-se a uma unidade de infantaria ou a um estandarte. A raiz 'manus' (mão) é central, indicando ação manual ou controle.

Século XX-AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX-Atualidade — 'Manipulo' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo de manipular) é amplamente utilizado em contextos técnicos, científicos, médicos e de controle (ex: 'eu manipulo dados', 'eu manipulo um instrumento'). O sentido pejorativo de 'controlar' ou 'influenciar indevidamente' também persiste, sendo comum em discussões políticas e sociais. Na internet, a palavra pode aparecer em discussões sobre controle de informação ou em contextos de humor negro.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos técnico/operacional ('eu manipulo equipamentos') e do sentido pejorativo ('eu manipulo pessoas/situações'). O termo 'manipulação' (substantivo) é mais frequente em discussões sobre controle social e midiático.

Traduções de manipulo

Espanhol

manipulo(verbo)

Inglês

I manipulate(verbo)
manipulo

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo manipular.

PalavrasA história viva das palavras