Logo Palavras

manter-a-autoridade

Significado de manter-a-autoridade

verbo

Ação de preservar, reafirmar ou demonstrar a própria autoridade, especialmente em situações de desafio ou dúvida.

Significados de manter-a-autoridade

  1. locução verbal

    Agir de forma a não permitir que a própria autoridade seja questionada, diminuída ou perdida; impor respeito e controle.

    "O novo diretor precisou manter a autoridade desde o primeiro dia para evitar conflitos."

    Nota: Usado em contextos onde a hierarquia ou o poder de decisão estão em jogo.

💡 A expressão é comum em contextos profissionais, familiares e sociais onde a figura de autoridade precisa ser estabelecida ou mantida.

Origem da palavra manter-a-autoridade

Composição do verbo 'manter' (do latim 'manutere') com o substantivo 'autoridade' (do latim 'auctoritas'). A forma com hífen e artigos é uma locução verbal idiomática.

Linha do tempo de manter-a-autoridade

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'manere' (permanecer, sustentar, guardar) e do substantivo latino 'auctoritas' (poder, influência, respeito, direito, garantia). A junção dos termos forma uma locução verbal que descreve a ação de sustentar ou preservar o poder e o respeito.

Momentos Culturais

1964Cultural

A expressão foi recorrentemente utilizada em discursos oficiais e na mídia controlada para justificar a repressão e a manutenção do regime, enfatizando a necessidade de 'manter a autoridade' contra 'subversivos'.

Século XX

República e Século XX

Séculos XX — A expressão 'manter a autoridade' ganha nuances. Em contextos políticos, refere-se à estabilidade do governo e à repressão de opositores. No âmbito familiar e social, passa a ser usada para descrever a necessidade de pais e figuras de liderança imporem respeito e disciplina. A ditadura militar (1964-1985) intensificou o uso em discursos de controle social e político.

Século XXIHoje

Atualidade

Século XXI — A expressão 'manter a autoridade' é utilizada em diversos âmbitos: político (governos buscando legitimidade e controle), corporativo (líderes buscando respeito e produtividade), familiar (pais lidando com desafios da criação) e até mesmo em discussões sobre autodisciplina e auto-controle. A internet e as redes sociais criam novos cenários para sua aplicação e contestação.

Traduções de manter-a-autoridade

Inglês

maintain authority(verb phrase)

Espanhol

mantener la autoridad(locución verbal)
manter-a-autoridade

Ação de preservar, reafirmar ou demonstrar a própria autoridade, especialmente em situações de desafio ou dúvida.

PalavrasA história viva das palavras