mara
Significado de mara
Adjetivo informal que expressa algo muito bom, legal, incrível ou maravilhoso.
Significados de mara
💡 Gíria popularizada no Brasil, especialmente em redes sociais e comunicação informal.
Origem da palavra mara
Linha do tempo de mara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Desconhecida em fontes clássicas. Possível origem em línguas indígenas ou em onomatopeias.
Origem
A origem etimológica exata de 'mara' como gíria para 'muito bom' é incerta. Não há registro em latim ou grego clássico. Hipóteses incluem: 1. Derivação de onomatopeias ou sons expressivos. 2. Influência de línguas indígenas brasileiras, onde 'mara' pode ter significados relacionados a algo grande, forte ou bom. 3. Possível corruptela ou variação de outras palavras.
Primeiro Registro
Registros informais em transcrições de conversas, fóruns online iniciais e materiais de pesquisa sobre gírias urbanas. corpus_girias_regionais.txt
Momentos Culturais
Popularização em programas de TV voltados para o público jovem e em músicas de gêneros como funk e pop brasileiro.
Traduções de mara
Espanhol
Inglês
Adjetivo informal que expressa algo muito bom, legal, incrível ou maravilhoso.
A história viva das palavras