maratona
Significado de maratona
Corrida de longa distância, geralmente 42.195 metros; evento ou atividade de longa duração e grande esforço.
Significados de maratona
substantivo feminino
Prova de atletismo de corrida de longa distância, com percurso oficial de 42.195 metros.
"Ele treinou por meses para completar a maratona."
Formal:
Nota: Refere-se especificamente à prova olímpica e suas variações.
substantivo feminino
Atividade, tarefa ou evento que exige grande esforço, resistência e tempo.
"Organizar o evento foi uma verdadeira maratona."
Formal:
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para descrever situações desgastantes.
💡 A palavra é amplamente utilizada tanto no sentido literal (corrida) quanto figurado (esforço prolongado).
Origem da palavra maratona
Linha do tempo de maratona
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Antiga e Mitológica
Antiguidade Clássica — a lenda do soldado grego Fidípides que correu de Maratona a Atenas para anunciar a vitória contra os persas, morrendo de exaustão após a corrida.
Origem
Deriva do nome da cidade grega de Maratona, palco de uma batalha decisiva contra os persas. A lenda de Fidípides, que teria corrido de Maratona a Atenas para anunciar a vitória, é a origem do termo para a corrida de longa distância.
Renascimento e Consolidação Esportiva
Final do Século XIX e Início do Século XX — a distância da maratona é oficializada nos Jogos Olímpicos modernos, inspirada pela lenda grega. A distância exata de 42.195 metros é estabelecida em 1908.
Primeiro Registro
Primeira inclusão nos Jogos Olímpicos modernos em Atenas, com uma distância aproximada de 40 km.
Traduções de maratona
Inglês
Espanhol
Corrida de longa distância, geralmente 42.195 metros; evento ou atividade de longa duração e grande esforço.
A história viva das palavras