matança
Significado de matança
Ato ou efeito de matar; matadouro; grande mortandade.
Significados de matança
substantivo feminino
Ação de matar animais, especialmente em grande quantidade; abate.
"A matança de gado na fazenda foi intensa."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se frequentemente ao abate de animais para consumo.
substantivo feminino
Grande mortandade, massacre ou carnificina, geralmente em conflitos ou desastres.
"A guerra resultou em uma terrível matança."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever eventos com muitas mortes.
💡 A palavra 'matança' pode ter conotação negativa dependendo do contexto, especialmente quando se refere a mortes humanas.
Origem da palavra matança
Linha do tempo de matança
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim vulgar 'mattare' (matar), com o sufixo '-ança' indicando ação ou resultado. A palavra 'matança' surge no português com o sentido de ato de matar, grande mortandade ou matadouro.
Origem
Deriva do verbo latino 'mattare', que significa 'matar'. O sufixo '-ança' é de origem latina e indica ação ou resultado, formando substantivos como 'esperança' e 'mudança'.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Matança' mantém seu sentido literal de mortandade, mas também é usada metaforicamente para descrever destruição em larga escala, seja em conflitos, desastres ou mesmo em contextos de esporte e lazer (ex: 'matança de placar').
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal de mortandade, mas expande-se para usos metafóricos. Pode referir-se a destruição em massa (ex: 'matança de animais'), a um resultado avassalador em competições ('matança de placar' no futebol) ou a um grande número de mortes em acidentes ou desastres.
Traduções de matança
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de matar; matadouro; grande mortandade.
A história viva das palavras