matutamos
Significado de matutamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'matutar'.
Compartilhar
verbo
Pensar, refletir, meditar, ponderar, geralmente de forma demorada ou profunda.
"Nós matutamos sobre o futuro da empresa."
Nota: Refere-se ao ato de pensar com atenção.
verbo
Trabalhar ou se ocupar com algo, especialmente de manhã cedo.
"Nós matutamos desde cedo no campo."
Nota: Menos comum que a acepção de 'pensar'.
💡 A forma 'matutamos' é a conjugação do verbo 'matutar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra matutamos
Linha do tempo de matutamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'matutare', que significa 'amanhecer', 'acordar cedo' ou 'pensar pela manhã'. A forma 'matutamos' surge como a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'matutar'.
Origem
Deriva do latim 'matutare', com significados de amanhecer, acordar cedo, ou pensar pela manhã. A forma 'matutamos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Matutamos' é uma forma verbal formal e dicionarizada, raramente utilizada na linguagem coloquial brasileira. Seu uso é restrito a contextos literários, acadêmicos ou em situações que demandam um registro linguístico mais elevado.
Uso no Brasil Colonial e Imperial
Séculos XVI a XIX - O verbo 'matutar' e suas conjugações, como 'matutamos', eram usados em contextos mais formais e literários, referindo-se ao ato de pensar profundamente, meditar ou ponderar, muitas vezes associado ao período matutino.
Traduções de matutamos
Inglês
Flexões mais comuns: ponder, ponders, pondered, pondering
Notas: A tradução 'we ponder' captura a nuance de reflexão profunda associada a 'matutar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: meditar, meditas, meditó, meditando
Notas: 'Meditamos' é uma tradução adequada para a ideia de pensar profundamente.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'matutar'.
A história viva das palavras