mercadinho
Significado de mercadinho
Pequeno mercado ou estabelecimento comercial de bairro que vende gêneros alimentícios e outros produtos básicos.
Significados de mercadinho
substantivo masculino
Estabelecimento comercial de pequeno porte, geralmente localizado em bairros, que comercializa produtos alimentícios e de uso doméstico.
"Vou ao mercadinho da esquina comprar pão."
Nota: Termo comum no Brasil para designar pequenos comércios de bairro.
substantivo masculino
Mercado de pequenas dimensões ou de menor importância.
"O mercadinho de peixes estava mais caro hoje."
Nota: Pode se referir a um mercado específico de menor porte ou a uma versão reduzida de um mercado maior.
💡 O termo 'mercadinho' é amplamente utilizado no português brasileiro para se referir a pequenos estabelecimentos comerciais de bairro.
Origem da palavra mercadinho
Linha do tempo de mercadinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX — Formação a partir do substantivo 'mercado' com o sufixo diminutivo '-inho', indicando tamanho reduzido ou afeto.
Origem
Deriva do substantivo 'mercado', que tem origem no latim 'mercatus', significando 'lugar de compra e venda', 'comércio'. O sufixo '-inho' é um diminutivo comum na língua portuguesa, conferindo a ideia de pequeno porte, ou em alguns contextos, de afeto ou familiaridade.
Momentos Culturais
Frequentemente retratado em telenovelas e filmes brasileiros como cenário de interações sociais e comunitárias, representando o comércio local e o dia a dia das famílias.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX — Popularização como termo para pequenos estabelecimentos comerciais de bairro, especialmente em áreas urbanas em expansão.
Traduções de mercadinho
Inglês
Espanhol
Pequeno mercado ou estabelecimento comercial de bairro que vende gêneros alimentícios e outros produtos básicos.
A história viva das palavras