mesquinharia
Significado de mesquinharia
Ato ou efeito de ser mesquinho; avareza, sovina. Característica de quem é pequeno, insignificante ou de pouca importância.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade ou ato de mesquinho; avareza, sovina, tacanhez.
"Sua mesquinharia em não ajudar o colega foi lamentável."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à falta de generosidade ou à avareza excessiva.
substantivo feminino
Ato ou coisa insignificante, de pouco valor ou importância; trivialidade.
"Não se preocupe com essas mesquinharias, foque no essencial."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo pequeno ou sem grande relevância.
💡 A palavra 'mesquinharia' carrega uma conotação predominantemente negativa, associada à falta de generosidade ou à pequenez de espírito e de ações.
Origem da palavra mesquinharia
Linha do tempo de mesquinharia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'meschinus', que significa pequeno, pobre, vil. A palavra 'mesquinho' já existia em português com o sentido de avarento ou de pouca importância.
Origem
Do latim 'meschinus', com significados de pequeno, pobre, vil. A forma adjetiva 'mesquinho' já estava em uso no português.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Mesquinharia' mantém seu sentido pejorativo de avareza, egoísmo e falta de generosidade. É frequentemente usada em debates sobre ética, política e comportamento social para criticar ações consideradas pequenas ou indignas.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido pejorativo de avareza, egoísmo e falta de generosidade, sendo aplicada em críticas éticas e sociais.
Sinônimos de mesquinharia
Traduções de mesquinharia
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum para o sentido de avareza.
Inglês
Flexões mais comuns: stinginesses
Notas: Principalmente relacionado à avareza e falta de generosidade.
Definições de mesquinharia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: mesquinharias.
Separação silábica: mes-qui-nha-ri-a.
Ato ou efeito de ser mesquinho; avareza, sovina. Característica de quem é pequeno, insignificante ou de pouca importância.
A história viva das palavras