mexa-se
Significado de mexa-se
Imperativo do verbo 'mexer' (mover-se, agitar-se) na segunda pessoa do singular, com o pronome oblíquo 'se' enclítico.
Significados de mexa-se
verbo
Mova-se, agite-se, saia da inércia ou do lugar onde está.
"Anda, mexa-se, senão vamos nos atrasar!"
Antônimos:
Nota: Usado para incentivar alguém a agir, a se movimentar ou a sair de uma situação de inércia.
💡 É uma forma imperativa do verbo 'mexer' com o pronome 'se', usada para dar ordens ou incentivar ação.
Origem da palavra mexa-se
Linha do tempo de mexa-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'mexer' tem origem no latim 'miscere', que significa misturar, agitar. A forma imperativa 'mexa' surge com a evolução do português. O pronome 'se' é enclítico, comum na colocação pronominal clássica.
Origem
Do latim 'miscere' (misturar, agitar), evoluindo para o verbo 'mexer' no português. A forma imperativa 'mexa' com o pronome oblíquo 'se' enclítico ('mexa-se') é uma construção gramatical clássica do português.
Momentos Culturais
Usado em canções de protesto e em discursos de movimentos estudantis e sociais, incentivando a participação ativa contra a ditadura militar. (Referência: corpus_musica_protesto.txt)
Popularizado em campanhas de saúde pública e programas de incentivo à atividade física. (Referência: corpus_campanhas_saude.txt)
Traduções de mexa-se
Inglês
Espanhol
Imperativo do verbo 'mexer' (mover-se, agitar-se) na segunda pessoa do singular, com o pronome oblíquo 'se' enclítico.
A história viva das palavras