Logo Palavras

mexer-os-pauzinhos

Significado de mexer-os-pauzinhos

verbo

Agir de forma oculta ou dissimulada para conseguir algo; manipular situações ou pessoas nos bastidores.

Significados de mexer-os-pauzinhos

  1. locução verbal

    Manipular ou influenciar secretamente uma situação ou pessoas para atingir um objetivo.

    "Ele está mexendo os pauzinhos para conseguir a promoção."

    Nota: Expressão idiomática comum, geralmente usada em contextos informais ou para descrever ações de bastidores na política ou no ambiente de trabalho.

💡 A expressão 'mexer os pauzinhos' é amplamente compreendida no português brasileiro e se refere a ações discretas e muitas vezes não éticas para obter vantagens.

Origem da palavra mexer-os-pauzinhos

Locução verbal originada da ideia de mover pequenos objetos (pauzinhos) de forma sutil para influenciar um resultado.

Linha do tempo de mexer-os-pauzinhos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem Etimológica

Século XIX - A expressão "mexer os pauzinhos" surge como uma metáfora visual, possivelmente inspirada em marionetes ou bonecos de pau, cujos movimentos são controlados por fios (pauzinhos) manipulados por alguém nas sombras. A ideia central é a de controle oculto e manipulação.

Origem

Século XIOrigem

Metáfora visual inspirada em marionetes ou bonecos de pau, onde "pauzinhos" representam os fios de controle manipulados por alguém nas sombras. A ideia é de controle oculto e manipulação.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularizada em novelas e programas de humor para retratar personagens astutos e manipuladores.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - A expressão mantém seu sentido original de manipulação e influência nos bastidores, sendo amplamente utilizada em contextos políticos, empresariais e sociais. Ganha força em discussões sobre corrupção, lobby e estratégias de poder. Na atualidade, também pode ser usada de forma mais leve para descrever a organização de eventos ou a resolução de problemas de forma discreta.

Traduções de mexer-os-pauzinhos

Inglês

pull strings(verb phrase)

Espanhol

mover hilos(frase verbal)
mexer-os-pauzinhos

Agir de forma oculta ou dissimulada para conseguir algo; manipular situações ou pessoas nos bastidores.

PalavrasA história viva das palavras