Logo Palavras

agitou

Significado de agitou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'agitar'.

verbo

Movimentou-se ou fez movimentar algo com vigor; abalou. Causou agitação, perturbação.

"O vento agitou as folhas das árvores."

Nota: Refere-se a um movimento rápido ou a uma perturbação.

verbo

Causou excitação ou alvoroço; animou.

"A notícia agitou a cidade inteira."

Antônimos:

Nota: Usado para descrever um estado de grande atividade ou emoção.

💡 Forma verbal do verbo 'agitar', indicando movimento, perturbação ou excitação.

Origem da palavra agitou

Do latim 'agitare'.

Linha do tempo de agitou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - O verbo 'agitar' tem origem no latim 'agitare', um verbo frequentativo de 'agere' (mover, fazer, conduzir). A forma 'agitou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'agitare', frequentativo de 'agere', que significa mover, conduzir, fazer. A forma 'agitou' é a conjugação verbal específica.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português já demonstram o uso do verbo 'agitar' e suas conjugações, refletindo a influência latina.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade - A palavra 'agitou' continua sendo amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais. Sua presença é notável em notícias, literatura, música e conversas cotidianas, mantendo a flexibilidade de sentido que abrange desde movimentos físicos até perturbações sociais ou emocionais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de agitou

Espanhol

agitó(verbo)

Flexões mais comuns: agitar

Notas: Tradução direta e mais comum.

Inglês

shook(verbo)

Flexões mais comuns: shake

Notas: Principalmente para movimento físico.

agitou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'agitar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade