interferiu
Significado de interferiu
Agir ou falar de modo a dificultar ou impedir o desenvolvimento de algo; intervir.
Compartilhar
verbo
Atuar de forma a prejudicar, atrapalhar ou impedir o curso normal de algo.
"A chuva forte interferiu no andamento da partida de futebol."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em diversos contextos, desde o cotidiano até o técnico.
verbo
Entrar na conversa ou na ação de outros, geralmente sem ser convidado ou de forma inoportuna.
"Ele interferiu na discussão sem saber do que se tratava."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com conotação negativa.
💡 O verbo 'interferir' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados que variam de acordo com o contexto.
Origem da palavra interferiu
Linha do tempo de interferiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI - Deriva do latim 'interferire', que significa 'bater um contra o outro', 'chocar-se', 'atravessar'. A forma 'interferiu' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo interferir.
Origem
Do latim 'interferire', composto por 'inter-' (entre) e 'ferire' (bater, ferir, chocar). Originalmente, referia-se a um choque físico ou a um cruzamento de caminhos.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - O verbo mantém seus sentidos de 'intervir', 'atrapalhar', 'implicar-se', mas também pode ser usado em contextos mais neutros, como em física (interferência de ondas) ou em discussões sobre comunicação e limites pessoais. A forma 'interferiu' é comum em relatos de eventos passados.
Momentos Culturais
Popularização do uso em discussões sobre relações interpessoais e familiares, frequentemente associado a conflitos e intromissões.
Traduções de interferiu
Espanhol
Flexões mais comuns: interferir, interfiere
Notas: A forma 'interfirió' é o pretérito perfeito do indicativo. O infinitivo é 'interferir'.
Inglês
Flexões mais comuns: interfered, interfering
Notas: A forma 'interfere' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. A forma 'interferiu' é o pretérito perfeito do indicativo.
Agir ou falar de modo a dificultar ou impedir o desenvolvimento de algo; intervir.
A história viva das palavras