minimize
Significado de minimize
Tornar mínimo; reduzir ao menor grau ou quantidade possível.
Compartilhar
verbo
Reduzir algo ao seu menor tamanho, quantidade, importância ou efeito.
"Precisamos minimizar os custos operacionais para aumentar a lucratividade."
Nota: Comum em contextos de negócios, tecnologia e ciência.
verbo
Subestimar ou desvalorizar a importância ou gravidade de algo.
"Não minimize o impacto que essa decisão terá em nossas vidas."
Nota: Usado para descrever a ação de não dar a devida importância a algo.
💡 O verbo 'minimizar' é amplamente aceito e utilizado no português brasileiro, derivado do inglês 'minimize'. Sua conjugação segue o padrão dos verbos regulares da primeira conjugação (-ar).
Origem da palavra minimize
Linha do tempo de minimize
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII - Derivado do inglês 'minimize', que por sua vez vem do latim 'minimus', superlativo de 'parvus' (pequeno).
Origem
Do inglês 'minimize', originado do latim 'minimus', superlativo de 'parvus', significando 'muito pequeno' ou 'o menor'.
Momentos Culturais
Adoção em discursos corporativos e de gestão de projetos, enfatizando a otimização de recursos e a redução de riscos.
Entrada no Português Brasileiro
Século XX - A palavra 'minimize' entra no vocabulário brasileiro, inicialmente em contextos técnicos e acadêmicos, influenciada pelo inglês.
Traduções de minimize
Espanhol
Flexões mais comuns: minimiza, minimizó, minimizando
Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: minimizes, minimized, minimizing
Notas: Verbo comum com o sentido de tornar mínimo.
Tornar mínimo; reduzir ao menor grau ou quantidade possível.
A história viva das palavras