Logo Palavras

moderou-se

Significado de moderou-se

verbo

Ação de tornar(-se) moderado, menos intenso, mais controlado ou equilibrado.

Significados de moderou-se

  1. verbo

    Tornar-se menos intenso, violento, excessivo ou exagerado; atenuar-se.

    "A tempestade se moderou após algumas horas."

    Nota: Refere-se à diminuição de intensidade de algo.

  2. verbo

    Agir com moderação, prudência ou equilíbrio; controlar-se.

    "Ele se moderou ao falar sobre o assunto polêmico."

    Nota: Enfatiza o autocontrole e a ponderação.

💡 Forma verbal reflexiva do verbo 'moderar'.

Origem da palavra moderou-se

Derivado de 'moderar' (do latim 'moderare') + pronome 'se'.

Linha do tempo de moderou-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do latim 'moderatus', particípio passado de 'moderare', que significa 'medir', 'regular', 'conter', 'suavizar'. A raiz 'modus' remete a 'medida', 'limite'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'moderatus', particípio passado de 'moderare' (medir, regular, conter, suavizar), derivado de 'modus' (medida, limite).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade - A palavra 'moderou-se' mantém seu sentido principal de tornar-se menos intenso ou extremo. É comum em notícias, relatórios e discussões sobre economia, política, comportamento e até mesmo em contextos mais informais para descrever uma mudança de atitude ou intensidade.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Frequentemente usada em debates políticos para descrever a diminuição da radicalidade de posições ou a pacificação de conflitos. 'O governo moderou-se em suas exigências.'

Traduções de moderou-se

Espanhol

se moderó(verbo)

Inglês

moderated(verbo)
moderou-se

Ação de tornar(-se) moderado, menos intenso, mais controlado ou equilibrado.

PalavrasA história viva das palavras