morrendo-de-medo
Significado de morrendo-de-medo
Expressão que denota extremo medo ou pavor.
Significados de morrendo-de-medo
adjetivo
Que sente ou demonstra um medo intenso; apavorado.
"Ele ficou morrendo-de-medo com o barulho estranho na noite."
Nota: Usado para enfatizar a intensidade do medo.
advérbio
De modo a demonstrar extremo medo.
"Ela olhava morrendo-de-medo para a aranha."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Modifica um verbo para indicar a maneira como uma ação é realizada.
💡 É uma expressão idiomática comum no português brasileiro, usada para descrever um estado de grande temor.
Origem da palavra morrendo-de-medo
Linha do tempo de morrendo-de-medo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'morrer' (do latim 'moriri', que significa perecer, falecer) com o substantivo 'medo' (do latim 'metus', que denota temor, receio). A construção é uma hipérbole para intensificar a sensação de pavor.
Momentos Culturais
Presença em programas de humor e novelas, reforçando seu caráter coloquial e expressivo na cultura brasileira.
Consolidação e Uso
Século XX - A expressão se populariza na linguagem coloquial brasileira como sinônimo de pavor extremo ou pânico.
Uso Contemporâneo
Anos 2000 - Atualidade - A expressão mantém sua força no português brasileiro, sendo usada em contextos informais e literários para descrever um medo avassalador.
Traduções de morrendo-de-medo
Inglês
Espanhol
Expressão que denota extremo medo ou pavor.
A história viva das palavras