morrendo
Significado de morrendo
Ação ou estado de morrer; que está em processo de falecer ou de acabar.
Compartilhar
gerúndio
Indica um processo em andamento de perder a vida; que está falecendo.
"A planta está morrendo por falta de água."
Nota: Usado para seres vivos ou, metaforicamente, para coisas que estão acabando.
gerúndio
Indica um processo em andamento de extinção, fim ou desaparecimento.
"A tradição está morrendo lentamente."
Nota: Aplicado a conceitos, costumes, objetos, etc.
💡 Forma verbal gerúndio do verbo 'morrer'.
Origem da palavra morrendo
Linha do tempo de morrendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Deriva do latim 'moribundus', particípio presente de 'morior' (morrer). A forma 'morrendo' surge como gerúndio do verbo 'morrer' no português arcaico.
Origem
Do latim 'moribundus', particípio presente de 'morior', que significa 'morrer'.
Forma gerundiva do verbo 'morrer', consolidada na língua.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido literal, mas expande-se para metáforas de declínio, fim de ciclos, ou mesmo em expressões coloquiais.
Traduções de morrendo
Espanhol
Flexões mais comuns: morir
Notas: Principal tradução para o processo de morte.
Inglês
Flexões mais comuns: die
Notas: Principal tradução para o processo de morte.
Ação ou estado de morrer; que está em processo de falecer ou de acabar.
A história viva das palavras