mudaria
Significado de mudaria
Forma verbal do verbo 'mudar'. Indica uma ação que seria realizada no passado, sob determinada condição, ou uma ação hipotética no presente/futuro.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação hipotética ou condicional no passado, presente ou futuro. Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo.
"Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro novo."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar hipóteses, desejos ou ações que não ocorreram por falta de condição.
verbo
Indica uma mudança que seria realizada, mas que não se concretizou.
"Ele disse que mudaria de emprego, mas continuou no mesmo lugar."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a não concretização de uma alteração planejada ou anunciada.
💡 Forma verbal comum e essencial na língua portuguesa.
Origem da palavra mudaria
Linha do tempo de mudaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Latim vulgar 'mutare' (mudar, transformar) → Latim clássico 'mutare' → Português arcaico 'mudar'. A forma 'mudaria' é uma conjugação verbal condicional/futuro do subjuntivo, presente desde os primórdios da língua portuguesa.
Origem
Deriva do verbo latino 'mutare', que significa mudar, transformar, alterar.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que exploram temas de desejo, arrependimento e possibilidades não vividas.
Consolidação no Português
A forma 'mudaria' se estabelece como parte integrante da gramática portuguesa, utilizada em contextos que expressam hipóteses, desejos ou ações condicionais.
Traduções de mudaria
Inglês
Flexões mais comuns: would change, would alter, would modify
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: cambiaría, alteraría, modificaría
Notas: Tradução direta do futuro do pretérito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'mudar'. Indica uma ação que seria realizada no passado, sob determinada condição, ou uma ação hipotética no presente/futuro.
A história viva das palavras