muros
Significado de muros
Estrutura vertical, geralmente de alvenaria, que serve para cercar, dividir ou proteger um espaço.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Construção vertical, feita de tijolos, pedras, cimento ou outros materiais, que delimita, fecha ou protege um terreno, edifício ou área.
"Os muros altos impediam a visão do jardim."
Nota: Usado tanto para construções defensivas quanto para delimitação de propriedades.
substantivo masculino plural
Barreira, obstáculo ou impedimento, real ou simbólico, que dificulta a comunicação, o progresso ou a relação entre pessoas ou grupos.
"Os muros da incompreensão separavam as duas comunidades."
Nota: Frequentemente usado em contextos sociais, políticos ou psicológicos.
💡 A palavra 'muros' é o plural de 'muro', um termo comum e amplamente compreendido na língua portuguesa.
Origem da palavra muros
Linha do tempo de muros
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Do latim 'murus', que significa parede, muralha. A palavra chegou ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de estrutura de contenção ou divisão.
Origem
Do latim 'murus', significando parede, muralha, fortificação.
Momentos Culturais
A literatura e o cinema frequentemente retratam muros como símbolos de opressão, isolamento ou como cenários de ação e resistência. O grafite em muros urbanos se torna um movimento artístico global.
Conflitos Sociais
Muros de condomínios fechados e favelas simbolizam a desigualdade social e a segregação urbana no Brasil. Muros de fronteira (como o muro de Berlim, embora não no Brasil) são exemplos históricos de divisão política e social.
Traduções de muros
Inglês
Flexões mais comuns: wall
Notas: Plural de 'wall'. Pode se referir a muros físicos ou barreiras figuradas.
Espanhol
Flexões mais comuns: muro
Notas: Plural de 'muro'. Pode se referir a muros físicos ou barreiras figuradas.
Estrutura vertical, geralmente de alvenaria, que serve para cercar, dividir ou proteger um espaço.
A história viva das palavras