negligenciaremos
Significado de negligenciaremos
Forma verbal do verbo 'negligenciar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Deixar de fazer algo que deveria ser feito; ser descuidado ou omisso.
"Nós negligenciaremos nossos deveres se não nos organizarmos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura.
💡 O verbo 'negligenciar' implica uma falha no dever ou na atenção devida.
Origem da palavra negligenciaremos
Linha do tempo de negligenciaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'negligenciar' deriva do latim 'negligere', composto por 'nec' (não) e 'legere' (escolher, recolher, cuidar), significando literalmente 'não escolher', 'não cuidar', 'desprezar'. A forma 'negligenciaremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'negligere', composto por 'nec' (não) e 'legere' (escolher, recolher, cuidar), significando 'não escolher', 'não cuidar', 'desprezar'.
Momentos Culturais
Frequente em debates sobre responsabilidade em acidentes e falhas estruturais, aparecendo em notícias e análises.
Conflitos Sociais
A palavra 'negligenciaremos' é central em processos judiciais e debates públicos que envolvem a atribuição de culpa por danos causados pela omissão de deveres, gerando conflitos entre partes acusadoras e acusadas.
Traduções de negligenciaremos
Inglês
Flexões mais comuns: neglect, neglected, neglecting
Notas: A tradução mais direta para 'negligenciaremos' é 'we will neglect'.
Espanhol
Flexões mais comuns: negligir, negligió, negligiendo
Notas: A forma verbal 'negligeremos' é a tradução mais precisa.
Forma verbal do verbo 'negligenciar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.