nego
Significado de nego
Termo com múltiplos usos, incluindo designação de pessoa, substantivo comum e interjeição.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa negra; homem negro.
"Ele é um nego muito gente boa."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser usado de forma pejorativa dependendo do contexto e da entonação.
interjeição
Expressão de surpresa, espanto ou concordância.
"Nego, você não vai acreditar no que aconteceu!"
Nota: Comum na linguagem falada e informal.
💡 O termo 'nego' pode ter conotações racistas dependendo do contexto e da intenção. É importante ter cautela ao usá-lo.
Origem da palavra nego
Linha do tempo de nego
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem em Portugal e Chegada ao Brasil
Século XVI - Derivado do latim 'niger' (negro), o termo 'nego' surge em Portugal como um adjetivo ou substantivo para designar pessoas de pele escura. Com a colonização, a palavra é trazida para o Brasil, inicialmente com o mesmo sentido.
Origem
Do latim 'niger', que significa negro. Em Portugal, era usado para descrever a cor da pele.
Momentos Culturais
Uso frequente em telenovelas brasileiras, refletindo e moldando o discurso social sobre raça e identidade.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX e XXI - A palavra 'nego' passa por um processo de ressignificação, especialmente dentro da comunidade negra, sendo utilizada como termo de identidade, pertencimento e até mesmo de empoderamento. Paralelamente, o uso pejorativo por não-negros persiste, gerando debates sociais.
Sinônimos de nego
Traduções de nego
Inglês
Notas: A palavra 'negro' em inglês pode ser usada de forma mais neutra que 'black man' em alguns contextos, mas 'black man' é mais direto para 'homem negro'.
Espanhol
Notas: Similar ao inglês, 'negro' pode ser usado, mas 'hombre negro' é mais específico.
Definições de nego
Classe gramatical: adjetivo, conjunção e substantivo masculino.
Plural: negos.
Separação silábica: ne-go.
Feminino: nega.
Termo com múltiplos usos, incluindo designação de pessoa, substantivo comum e interjeição.
A história viva das palavras