open
Significado de open
Termo em inglês que significa 'aberto' ou 'ligado'.
Compartilhar
adjetivo
Que não está fechado, obstruído ou selado; acessível.
"The door is open."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos específicos em português, como em 'open bar' ou 'open house'.
verbo
Tornar acessível ou disponível; iniciar.
"They will open the new store next week."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos de negócios ou eventos.
💡 Termo em inglês que pode aparecer em contextos específicos no português brasileiro, mas não é integrado ao vocabulário geral.
Origem da palavra open
Linha do tempo de open
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do inglês antigo 'open', que deriva do proto-germânico '*opinnaz', relacionado a 'abrir'.
Entrada no Português Brasileiro
Anos 1990/2000 - O termo 'open' em inglês, significando 'aberto' ou 'ligado', começa a ser utilizado no Brasil em contextos específicos, principalmente ligados à tecnologia e ao mundo dos negócios.
Mudanças de Sentido
Sentido literal de 'aberto' ou 'ligado', especialmente em tecnologia e eventos sociais.
Primeiro Registro
Registros em publicações sobre tecnologia e eventos sociais no Brasil, como convites para festas e artigos sobre software livre.
Sinônimos de open
Traduções de open
Inglês
Flexões mais comuns: opened, opening
Notas: Significa 'aberto' ou 'ligado'.
Espanhol
Flexões mais comuns: abierta, abiertos, abiertas
Notas: Significa 'aberto' ou 'ligado'.
Definições de open
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: o-pen.
Termo em inglês que significa 'aberto' ou 'ligado'.
A história viva das palavras