ordenaste
Significado de ordenaste
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ordenar.
Compartilhar
verbo
Pôr em ordem; organizar; arrumar.
"Tu ordenaste os livros na estante."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de colocar algo em uma sequência ou disposição lógica.
verbo
Dar ordem; mandar; determinar.
"Ordenaste que todos saíssem imediatamente."
Nota: Implica autoridade e comando.
💡 Forma verbal correspondente à segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ordenar'.
Origem da palavra ordenaste
Linha do tempo de ordenaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Origem no latim 'ordinare', que significa arrumar, pôr em ordem, estabelecer. O verbo 'ordenar' chegou ao português através do latim vulgar. A forma 'ordenaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado realizada por 'tu'.
Origem
Deriva do verbo latino 'ordinare', com significados de arrumar, organizar, estabelecer, comandar.
Uso Medieval e Moderno
Desde a Idade Média, a forma 'ordenaste' era utilizada em contextos religiosos (ordens monásticas, ordens divinas) e legais (ordens judiciais). Com a evolução da língua, manteve-se como uma forma gramaticalmente correta, embora menos comum no discurso informal.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'ordenaste' é uma forma gramaticalmente correta, mas raramente usada na fala cotidiana no Brasil, que prefere a forma 'ordenou' (3ª pessoa) ou construções com 'você'. É encontrada em textos formais, literários, religiosos ou em citações históricas.
Traduções de ordenaste
Inglês
Flexões mais comuns: order
Notas: The English 'you' can be singular or plural, formal or informal. 'Ordered' covers both meanings of the Portuguese 'ordenaste'.
Espanhol
Flexões mais comuns: ordenar
Notas: Corresponds to the second person singular (tú) of the preterite perfect indicative of 'ordenar'.
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ordenar.
A história viva das palavras