orientaremos
Significado de orientaremos
Indicar o rumo, a direção; guiar, dirigir; aconselhar, instruir.
Compartilhar
verbo
Indicar ou mostrar o caminho, a direção a seguir; guiar.
"Nós orientaremos os novos funcionários pelo prédio."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dar direções ou indicar um percurso.
verbo
Dar conselhos, instruções ou direcionamentos sobre algo; aconselhar.
"Os professores orientaremos os alunos na escolha de suas carreiras."
Antônimos:
Nota: Implica em fornecer suporte, conhecimento ou direcionamento para uma decisão ou ação.
💡 Forma verbal do verbo 'orientar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra orientaremos
Linha do tempo de orientaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'orientare', que significa 'colocar a face para o oriente', 'apontar para o leste'. O verbo 'orientar' em português surge como um reflexo direto dessa raiz latina, inicialmente ligado à navegação e à astronomia, onde a orientação pelo sol nascente era crucial.
Origem
Do latim 'orientare', que significa 'colocar a face para o oriente', 'apontar para o leste'. Deriva de 'oriens', particípio presente de 'oriri' (nascer, surgir), referindo-se ao sol nascente.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais que já utilizam o verbo 'orientar' com sentidos próximos ao literal e ao figurado inicial, como em crônicas e textos religiosos. A forma conjugada 'orientaremos' é uma evolução gramatical posterior, mas a raiz e o sentido básico já estavam presentes.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX até a Atualidade - O verbo 'orientar' consolida seu uso em diversas áreas: profissional (orientar carreira), acadêmica (orientar pesquisa), pessoal (orientar vida) e técnica (orientar máquinas). A forma 'orientaremos' (futuro do presente do indicativo) é comum em planos, propostas e discursos que visam o futuro.
Traduções de orientaremos
Inglês
Flexões mais comuns: guide, guides, guided, guiding
Notas: Usado para indicar a ação de mostrar o caminho ou dar direções.
Espanhol
Flexões mais comuns: guiar, guiamos, guiando
Notas: Usado para indicar a ação de mostrar o caminho ou dar direções.
Indicar o rumo, a direção; guiar, dirigir; aconselhar, instruir.
A história viva das palavras