originando
Significado de originando
Forma do verbo 'originar', indicando o ato de dar origem, causar ou provir.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de dar começo a algo; causar, produzir, criar.
"A chuva intensa estava originando alagamentos na cidade."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o início ou a causa de um evento ou situação.
gerúndio
Ato ou efeito de provir de um lugar ou fonte; ter origem.
"O rio estava originando-se nas montanhas."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a procedência ou o ponto de partida de algo.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'originar'.
Origem da palavra originando
Linha do tempo de originando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'originando' deriva do verbo 'originar', que tem sua raiz no latim 'originari', significando 'ter origem', 'começar'. Este, por sua vez, vem de 'origo', 'originis', que significa 'princípio', 'começo', 'nascimento'.
Origem
Deriva do latim 'originari' (ter origem, começar), que por sua vez vem de 'origo, originis' (princípio, começo, nascimento).
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'originar' e suas formas derivadas, como o gerúndio 'originando', foram incorporados ao português ao longo do desenvolvimento da língua, a partir do latim. Seu uso se consolidou para descrever o ato de dar causa, de provir ou de começar algo.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'originando' é uma palavra formal e dicionarizada, amplamente utilizada em diversos contextos, desde descrições científicas e técnicas até narrativas gerais, para indicar a fonte ou o início de um processo, evento ou coisa.
Traduções de originando
Inglês
Flexões mais comuns: originate
Notas: Refere-se ao ato de dar origem ou causar algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: originar
Notas: Refere-se ao ato de dar origem ou causar algo.
Forma do verbo 'originar', indicando o ato de dar origem, causar ou provir.
A história viva das palavras