provocando
Significado de provocando
Ação de causar, incitar, estimular ou desafiar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de causar algo, de incitar, estimular ou desafiar.
"O discurso inflamado estava provocando agitação na multidão."
Nota: Refere-se à ação em andamento de provocar.
gerúndio
Ato ou efeito de expor algo à ação de um agente externo, geralmente para teste ou análise.
"O material estava sendo provocando por um ácido forte para verificar sua resistência."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos científicos ou técnicos.
💡 Forma gerundiva do verbo 'provocar'.
Origem da palavra provocando
Linha do tempo de provocando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do verbo latino 'provocare', que significa chamar para a frente, incitar, desafiar, estimular.
Origem
Do latim 'provocare', composto por 'pro-' (para a frente) e 'vocare' (chamar), significando chamar para a frente, incitar, desafiar.
Representações
Presente em diálogos de filmes, séries e novelas, onde personagens frequentemente 'provocam' uns aos outros para impulsionar o enredo ou revelar traços de personalidade.
Momentos Culturais
Frequente em letras de música popular brasileira, muitas vezes com conotação de desafio, sedução ou crítica social.
Traduções de provocando
Espanhol
Flexões mais comuns: provocar
Notas: O gerúndio em espanhol é usado para ações contínuas.
Inglês
Flexões mais comuns: provoke
Notas: O gerúndio em inglês é frequentemente usado para descrever uma ação contínua.
Ação de causar, incitar, estimular ou desafiar.
A história viva das palavras