Logo Palavras

oscila

Significado de oscila

verbo

Variação de intensidade, quantidade ou estado; mover-se alternadamente entre dois pontos ou estados.

verbo intransitivo

Mover-se ou variar de um lado para outro, de cima para baixo, ou para frente e para trás; balançar.

"O pêndulo do relógio oscila lentamente."

Nota: Usado para descrever movimentos repetitivos ou alternados.

verbo intransitivo

Variar em intensidade, quantidade ou valor; flutuar.

"A taxa de câmbio oscila diariamente."

Nota: Comum em contextos econômicos, científicos e de medição.

💡 O verbo 'oscilar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o movimento físico até variações abstratas.

Origem da palavra oscila

Do latim 'oscillare'.

Linha do tempo de oscila

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'oscilla', plural de 'oscillum', que significava 'pequeno rosto' ou 'pequena máscara' pendurada em árvores, que balançava com o vento. A ideia de movimento alternado e suave é central.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'oscilla', plural de 'oscillum', significando 'pequeno rosto' ou 'pequena máscara', objetos que balançavam ao vento em rituais antigos.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma 'oscilar' e seus derivados começam a aparecer em textos medievais em português, refletindo a influência do latim.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra é frequentemente usada em canções populares e literatura para descrever sentimentos ambivalentes ou situações de incerteza.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de oscila

Espanhol

oscilar(verbo)

Flexões mais comuns: oscila, osciló, oscilando

Notas: Termo de uso geral e técnico.

Inglês

oscillate(verb)

Flexões mais comuns: oscillates, oscillated, oscillating

Notas: Termo técnico e de uso geral.

oscila

Variação de intensidade, quantidade ou estado; mover-se alternadamente entre dois pontos ou estados.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade