ossificado
Significado de ossificado
Particípio passado do verbo ossificar; que se tornou osso ou semelhante a osso; que se endureceu e calcificou.
Compartilhar
adjetivo
Que passou pelo processo de ossificação; que se transformou em osso ou tecido ósseo.
"O calo ósseo estava completamente ossificado."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos biológicos, médicos e, metaforicamente, para descrever algo que se tornou rígido ou inflexível.
adjetivo
Que se tornou rígido, inflexível ou estagnado; que perdeu a vitalidade ou a capacidade de adaptação.
"As estruturas burocráticas da empresa estavam ossificadas."
Nota: Uso metafórico para descrever sistemas, ideias ou comportamentos.
💡 O termo é o particípio passado do verbo 'ossificar', que significa transformar em osso ou tornar semelhante a osso. Pode ser usado tanto em sentido literal (biologia, medicina) quanto figurado (rigidez, estagnação).
Origem da palavra ossificado
Linha do tempo de ossificado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ossificatus', particípio passado de 'ossificare', que significa 'tornar osso'. O radical 'os', do latim 'os, ossis', refere-se a osso, e o sufixo '-ficare' indica fazer ou tornar.
Origem
Do latim 'ossificatus', particípio passado de 'ossificare', que significa 'tornar osso'. O radical 'os', do latim 'os, ossis', refere-se a osso, e o sufixo '-ficare' indica fazer ou tornar.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'ossificado' e seu verbo 'ossificar' foram incorporados ao vocabulário português, provavelmente através do latim vulgar ou diretamente do latim clássico, com uso documentado em contextos científicos e médicos a partir de períodos mais recentes da formação da língua, possivelmente ganhando mais tração com o avanço da anatomia e da medicina.
Uso Contemporâneo
Em uso contemporâneo, 'ossificado' mantém seu sentido literal em contextos biológicos e médicos, mas também é amplamente utilizado em sentido figurado para descrever algo que se tornou rígido, inflexível, antiquado ou que perdeu a capacidade de se adaptar, como em 'pensamento ossificado' ou 'estrutura ossificada'.
Traduções de ossificado
Inglês
Flexões mais comuns: ossify
Notas: Termo técnico em biologia e medicina, também usado metaforicamente.
Espanhol
Flexões mais comuns: osificar
Notas: Termo técnico em biologia e medicina, também usado metaforicamente.
Particípio passado do verbo ossificar; que se tornou osso ou semelhante a osso; que se endureceu e calcificou.
A história viva das palavras