Conjugação com pronome oblíquo átono o

O tecido cartilaginoso pode ossificar com o tempo.

A burocracia tende a ossificar os processos.

Século XV/XVI — Derivado do latim 'ossificare', que significa 'tornar osso', do substantivo 'os', 'ossis' (osso). A palavra entrou no vocabulário português com o sentido literal de transformação em osso, comum em contextos médicos e biológicos.

Século XIX/XX — O sentido figurado de 'tornar rígido', 'inflexível' ou 'sem vida' começa a se consolidar, aplicado a ideias, instituições ou comportamentos. A palavra adquire conotação negativa, associada à estagnação e à falta de adaptação.

Atualidade — Mantém o sentido literal em biologia e medicina. No uso figurado, é frequentemente empregada em debates sobre burocracia, conservadorismo social ou mentalidade ultrapassada. A palavra 'ossificar' é usada para criticar a falta de inovação e a resistência à mudança.

Inglês: 'ossify' (mesma origem latina, com sentido literal e figurado similar de tornar rígido, inflexível, ou fossilizar). Espanhol: 'osificar' (idêntica origem e uso, tanto literal quanto figurado para rigidez e estagnação). Francês: 'ossifier' (compartilha a mesma raiz e significados).

A palavra pode ter sido utilizada em obras literárias ou ensaios para criticar a rigidez de regimes políticos ou de costumes sociais, associando-a à falta de progresso e à decadência.

É comum em artigos de opinião, debates políticos e sociais, e em discussões sobre modernização de instituições públicas e privadas.

Sentido literal: converter ou transformar em osso; tornar-se ósseo.

Sentido figurado: tornar rígido, inflexível, sem vida, estagnado.

Mantém o sentido literal em contextos científicos e o figurado em críticas sociais e comportamentais.

Do latim 'ossificare', verbo derivado de 'os, ossis' (osso), com o sentido de 'transformar em osso'.

Acredita-se que a palavra tenha entrado no vocabulário português nesse período, com a disseminação de termos científicos e médicos derivados do latim. Registros em dicionários e tratados médicos da época seriam os primeiros indícios.

A palavra 'ossificar' mantém sua relevância como um termo crítico para descrever a estagnação, a rigidez excessiva e a falta de adaptação em contextos sociais, institucionais e até mesmo pessoais. É um vocábulo empregado para sinalizar a necessidade de mudança e modernização, contrastando com a agilidade e a flexibilidade valorizadas no mundo contemporâneo.

A palavra 'ossificar' aparece em discussões online sobre a lentidão de processos burocráticos, a resistência a novas tecnologias e a necessidade de atualização em diversas áreas. É usada em comentários e posts para criticar a falta de dinamismo.

ossificar

Significado de ossificar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra ossificar

Linha do tempo de ossificar

Origem Latina e Entrada no Português

Origem

Momentos Culturais

Evolução do Sentido Figurado

Antônimos de ossificar

Traduções de ossificar

Inglês

Espanhol

Definições de ossificar

Publicidade