pacientemente
Significado de pacientemente
De modo paciente; com paciência.
Compartilhar
advérbio
Com calma, sem pressa ou irritação; suportando com resignação.
"Ela esperou pacientemente pela sua vez na fila."
Antônimos:
Nota: Advérbio formado a partir do adjetivo 'paciente'.
💡 Advérbio de modo comum na língua portuguesa.
Origem da palavra pacientemente
Linha do tempo de pacientemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'patientia', que significa sofrimento, resignação, e do sufixo adverbial '-mente'. A palavra 'paciente' já existia em português, com o sentido de 'que tem paciência', 'que suporta com calma'.
Origem
Do latim 'patientia' (sofrimento, resignação) + sufixo adverbial '-mente'.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade - Mantém seu sentido original, mas ganha nuances em contextos de espera, resiliência e autodisciplina. É uma palavra formal, dicionarizada, usada em diversos registros.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que retratam a vida cotidiana e os desafios sociais, como a espera por mudanças ou a superação de dificuldades.
Traduções de pacientemente
Espanhol
Notas: Advérbio derivado de 'paciente'.
Inglês
Notas: Advérbio derivado de 'patient'.
De modo paciente; com paciência.
A história viva das palavras