paguemos
Significado de paguemos
Significados de paguemos
verbo
Sofrer as consequências de algo; ser punido.
"Que a justiça seja feita e eles paguemos por seus crimes."
Antônimos:
Nota: Expressa a ideia de retribuição negativa por ações erradas.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro, utilizada em diversos contextos.
Origem da palavra paguemos
Linha do tempo de paguemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'pagar' deriva do latim 'pacare', que significa 'tornar pacífico', 'quitar', 'satisfazer'. A forma 'paguemos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo, indicando uma ação desejada ou hipotética, comum em orações subordinadas.
Origem
Deriva do latim 'pacare', que significa 'tornar pacífico', 'quitar', 'satisfazer'. A forma 'paguemos' é a conjugação da primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo.
Primeiro Registro
Registros de textos em português arcaico já apresentam conjugações do verbo 'pagar' no modo subjuntivo, indicando o uso da forma 'paguemos' ou suas variantes.
Evolução no Português
Idade Média - O verbo 'pagar' e suas conjugações, incluindo 'paguemos', já estavam em uso no português arcaico, com o sentido de quitação de dívidas, pagamento de serviços ou cumprimento de obrigações. A forma subjuntiva era empregada em contextos de desejo, dúvida ou condição.
Primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo pagar.
A história viva das palavras