palinuro
Significado de palinuro
Nome comum dado a diversos crustáceos decápodes marinhos, especialmente os da família Palinuridae, conhecidos como lagostas.
Significados de palinuro
substantivo masculino
Nome comum dado a crustáceos decápodes marinhos da família Palinuridae, caracterizados por possuírem antenas longas e espinhosas e ausência de pinças nas patas dianteiras. São popularmente conhecidos como lagostas.
"O pescador trouxe um grande palinuro para o mercado."
Formal:
Informal:
Nota: Termo mais técnico ou formal para lagosta, especialmente em contextos zoológicos ou gastronômicos específicos.
substantivo masculino
Em sentido figurado, pode referir-se a algo ou alguém que é espinhoso, perigoso ou difícil de lidar.
"Aquele debate político se tornou um verdadeiro palinuro."
Formal:
Nota: Uso menos comum e mais figurativo.
💡 O termo 'palinuro' é mais frequentemente associado ao crustáceo marinho, sendo sinônimo de lagosta em muitos contextos. O uso figurado é menos comum.
Origem da palavra palinuro
Linha do tempo de palinuro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'palinuro' tem origem no grego antigo 'palinourós' (παλινοῦρος), que significa 'aquele que se volta para trás' ou 'aquele que retorna'. Essa etimologia remete à ideia de retorno ou de um ciclo que se fecha.
Origem
Do grego 'palinourós' (παλινοῦρος), significando 'aquele que se volta para trás', 'aquele que retorna'. A etimologia sugere um movimento de volta ou um ciclo.
Momentos Culturais
A palavra aparece em livros de culinária, guias de pesca e artigos sobre vida marinha, consolidando seu uso zoológico e gastronômico.
Entrada no Português
A palavra entrou na língua portuguesa, provavelmente através do latim 'palinurus', mantendo seu sentido original ligado à mitologia e à navegação. Seu uso se consolidou para nomear um tipo específico de crustáceo marinho.
Nome comum dado a diversos crustáceos decápodes marinhos, especialmente os da família Palinuridae, conhecidos como lagostas.
A história viva das palavras