gerente
Significado de gerente
Pessoa que dirige ou administra um negócio, empresa, departamento ou equipe.
Compartilhar
substantivo masculino e feminino
Indivíduo responsável pela gestão, administração e direção de uma empresa, departamento, projeto ou equipe.
"O gerente do banco analisou o pedido de empréstimo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado no meio corporativo e comercial.
substantivo masculino e feminino
Pessoa que tem a função de gerenciar ou coordenar algo.
"Ela foi promovida a gerente de marketing."
Formal:
Nota: Pode se referir a diferentes níveis de responsabilidade, dependendo do contexto.
💡 A palavra 'gerente' é amplamente utilizada em português brasileiro e possui um significado estável relacionado à gestão e administração.
Origem da palavra gerente
Linha do tempo de gerente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'gerant', particípio presente do verbo 'gerer', que significa administrar, conduzir, governar. Deriva do latim 'gerere', com o sentido de carregar, conduzir, realizar.
Origem
Do francês antigo 'gerant', particípio presente do verbo 'gerer' (administrar, conduzir). Deriva do latim 'gerere' (carregar, conduzir, realizar).
Uso Contemporâneo
Século XXI — A palavra 'gerente' é amplamente utilizada no mercado de trabalho, abrangendo diversas especialidades (gerente de projetos, gerente de marketing, gerente financeiro, etc.). O conceito evolui para incluir habilidades de liderança, gestão de pessoas e adaptação a novas tecnologias.
Mudanças de Sentido
O papel do gerente se expande para incluir liderança inspiracional, gestão de talentos e agilidade. O termo 'gerente' pode ser substituído ou complementado por 'líder' em contextos mais modernos e menos hierárquicos.
Sinônimos de gerente
Traduções de gerente
Inglês
Flexões mais comuns: managers
Notas: Termo mais comum e direto.
Espanhol
Flexões mais comuns: gerentes
Notas: Palavra idêntica ao português, com o mesmo sentido.
Definições de gerente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: gerentes.
Separação silábica: ge-ren-te.
Pessoa que dirige ou administra um negócio, empresa, departamento ou equipe.
A história viva das palavras