paroquial
Significado de paroquial
Relativo a paróquia; que tem uma visão limitada, restrita.
Compartilhar
adjetivo
Relativo a paróquia, à igreja local ou ao seu clero.
"O padre realizou um serviço paroquial no domingo."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente ao âmbito de uma paróquia.
adjetivo
Que demonstra ou possui uma mentalidade estreita, limitada, provinciana.
"Sua visão de mundo era um tanto paroquial, sem considerar outras culturas."
Antônimos:
Nota: Usado de forma figurada para descrever uma perspectiva limitada.
💡 A palavra pode ser usada tanto em seu sentido literal relacionado à igreja quanto em um sentido figurado para descrever uma mentalidade restrita.
Origem da palavra paroquial
Linha do tempo de paroquial
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'paroikía' (παροικία), que significa 'moradia ao lado', 'residência temporária' ou 'comunidade de estrangeiros', e posteriormente evoluiu para o latim 'parochia', referindo-se a uma divisão administrativa e religiosa da Igreja.
Origem
Do grego 'paroikía' (παροικία), significando 'moradia ao lado', 'residência temporária', 'comunidade de estrangeiros'. Adaptado ao latim como 'parochia', referindo-se a uma divisão eclesiástica e administrativa.
Momentos Culturais
Utilizado em debates sobre modernização e desenvolvimento, contrastando o 'paroquial' com o 'nacional' ou 'internacional'.
Conflitos Sociais
A palavra é frequentemente empregada em discussões políticas e sociais para criticar visões conservadoras, localistas ou que resistem a mudanças e a uma perspectiva mais globalizada ou progressista. Pode ser usada de forma pejorativa para desqualificar oponentes.
Traduções de paroquial
Espanhol
Notas: Usado tanto para o sentido religioso quanto para o sentido de visão limitada.
Inglês
Notas: Corresponde diretamente ao sentido de visão limitada e ao sentido religioso.
Definições de paroquial
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: paroquiais.
Separação silábica: pa-ro-qui-al.
Relativo a paróquia; que tem uma visão limitada, restrita.
A história viva das palavras