participado
Significado de participado
Particípio passado do verbo 'participar'.
Compartilhar
particípio passado
Que participou; que tomou parte em algo; que esteve presente ou agiu em determinada situação.
"Ele foi o membro mais ativo na reunião, tendo participado de todas as discussões."
Nota: Usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.
particípio passado
Que se deu ou recebeu em partilha; repartido.
"O lucro foi participado entre todos os sócios."
Neutro:
Nota: Menos comum que a acepção 1.
💡 Forma verbal do verbo 'participar'. O particípio passado é usado na formação de tempos compostos (ex: 'tenho participado') e como adjetivo.
Origem da palavra participado
Linha do tempo de participado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'participare', que significa 'tomar parte', 'dividir', 'compartilhar'. O verbo latino é formado por 'pars' (parte) e 'capere' (pegar, tomar).
Origem
Do latim 'participare', composto por 'pars' (parte) e 'capere' (pegar, tomar), significando 'tomar parte', 'dividir', 'compartilhar'.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizado em relatos históricos e jornalísticos sobre eventos sociais, políticos e guerras, descrevendo o envolvimento de indivíduos ou grupos.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'participado' como particípio passado do verbo 'participar' entra no vocabulário português, possivelmente com a influência do latim vulgar e a consolidação da língua. Seu uso inicial se refere à ação de ter tomado parte em algo, de ter sido cúmplice ou de ter recebido uma porção.
Traduções de participado
Inglês
Flexões mais comuns: participated
Notas: Forma verbal do verbo 'to participate'.
Espanhol
Flexões mais comuns: participado
Notas: Particípio passado do verbo 'participar'.
Particípio passado do verbo 'participar'.
A história viva das palavras