participassem
Significado de participassem
Forma verbal do verbo 'participar' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Tomar parte em; intervir, cooperar, associar-se a algo ou alguém.
"Era importante que todos participassem da reunião para que as decisões fossem tomadas em conjunto."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a ação de fazer parte de algo.
verbo
Ter ou compartilhar algo em comum; ser afetado por.
"Se eles participassem da mesma doença, o tratamento seria mais simples."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica uma relação de partilha ou afetação.
💡 A forma 'participassem' é a conjugação do verbo 'participar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem da palavra participassem
Linha do tempo de participassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'participare', composto por 'pars' (parte) e 'capere' (tomar, pegar), significando 'tomar parte', 'dividir', 'compartilhar'.
Origem
Do latim 'participare', que significa 'tomar parte', 'dividir', 'compartilhar'. Composto por 'pars' (parte) e 'capere' (tomar, pegar).
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em discursos políticos e sociais que buscam engajamento e inclusão, como em 'Era fundamental que todos os cidadãos participassem do processo democrático'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'participar' e suas conjugações, como 'participassem', foram incorporados ao português desde suas origens, com a forma existindo em textos medievais e se consolidando na língua padrão.
Traduções de participassem
Espanhol
Flexões mais comuns: participar
Notas: A forma 'participaran' é a conjugação mais comum para a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'participar'.
Inglês
Flexões mais comuns: participate
Notas: A tradução direta para o subjuntivo imperfeito em inglês pode variar dependendo do contexto, mas 'participated' é comum em construções onde o subjuntivo é implícito ou substituído por outras formas.
Forma verbal do verbo 'participar' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras