Logo Palavras

particularizado

Significado de particularizado

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'particularizar'.

verbo

Tornar particular; especificar, detalhar ou individualizar algo.

"O professor particularizou os critérios de avaliação para cada aluno."

Nota: Refere-se à ação de tornar algo específico ou único.

verbo

Atribuir características particulares; distinguir por qualidades específicas.

"A obra particularizou o artista pela sua técnica inovadora."

Nota: Enfatiza a atribuição de traços distintivos.

💡 Forma verbal conjugada (geralmente 3ª pessoa do singular ou plural do presente do indicativo, ou 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo) do verbo 'particularizar'.

Origem da palavra particularizado

Derivado de 'particular' + sufixo verbal '-izar'.

Linha do tempo de particularizado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'particularis', que significa 'pertencente a uma parte', 'individual', 'específico'. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'particularis', relativo a uma parte, individual, específico. O verbo 'particularis' deu origem a 'particularizar', e 'particularizado' é seu particípio passado.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Mantém o sentido técnico e formal, mas também pode ser usado em contextos mais amplos para descrever algo que foi feito sob medida ou que se aplica a uma situação única. Ex: 'O plano de estudos foi particularizado para as necessidades do aluno'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em debates acadêmicos e jurídicos para diferenciar conceitos e aplicações, mantendo sua formalidade.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de particularizado

Espanhol

particularizar(verbo)

Flexões mais comuns: particularizó, particularizando

Notas: Verbo cognato e com significado similar ao português.

Inglês

to particularize(verb)

Flexões mais comuns: particularized, particularizing

Notas: Corresponde diretamente ao verbo 'particularizar'.

particularizado

Forma verbal conjugada do verbo 'particularizar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade