partiras
Significado de partiras
Forma verbal do verbo 'partir' na segunda pessoa do plural do futuro do indicativo.
Significados de partiras
verbo
Indica a ação de se separar, de ir embora, de sair de um lugar.
"Vós partireis amanhã cedo para a viagem."
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o futuro simples ('vocês vão partir') ou o futuro composto ('vocês terão partido').
verbo
Indica a ação de se dividir, de se fracionar ou de se quebrar.
"Se a força for grande, as rochas partireis."
Nota: A forma 'partir' como sinônimo de quebrar é mais comum no Brasil do que em Portugal.
💡 A forma 'partirás' (segunda pessoa do singular) é mais comum que 'partirás' (segunda pessoa do plural) no uso arcaico.
Origem da palavra partiras
Linha do tempo de partiras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'partire', que significa dividir, separar, mas também iniciar ou partir para um lugar. A forma 'partiras' é a segunda pessoa do plural do futuro do indicativo, indicando uma ação futura realizada por 'vós'.
Origem
Do verbo latino 'partire', com significados de dividir, separar, dar início, ir embora. A forma 'partiras' é a conjugação na segunda pessoa do plural do futuro do indicativo.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - A palavra 'partir' e suas conjugações, incluindo 'partiras', já estavam em uso no português arcaico, herdadas do latim vulgar. O uso de 'vós' era comum na época.
Evolução do Uso e Declínio do 'Vós'
Séculos XVI-XVIII - Com a gradual substituição de 'vós' por 'vocês' (originalmente uma forma de tratamento respeitoso) e, posteriormente, pelo pronome 'vocês' com a conjugação verbal correspondente, a forma 'partiras' tornou-se cada vez mais rara no discurso cotidiano.
Forma verbal do verbo 'partir' na segunda pessoa do plural do futuro do indicativo.
A história viva das palavras