passarada
Significado de passarada
Conjunto de pássaros; voo de pássaros em grande quantidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Grande quantidade de pássaros voando juntos ou reunidos em um local.
"Uma passarada colorida cruzou o céu ao entardecer."
Nota: Usado para descrever um grande grupo de pássaros em movimento.
substantivo feminino
Ação de voar em grande número; o ato de passarinhos passando.
"A passarada migratória chamou a atenção dos observadores."
Nota: Enfatiza o movimento coletivo e a quantidade.
💡 Termo comum para descrever um ajuntamento ou voo de pássaros.
Origem da palavra passarada
Linha do tempo de passarada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
A palavra 'passarada' é formada pelo radical 'passaro' (do latim 'passer', passarinho) acrescido do sufixo coletivo '-ada'. Sua origem remonta à formação de substantivos coletivos em português, comum desde os primórdios da língua.
Origem
Deriva de 'pássaro' (latim 'passer') + sufixo coletivo '-ada'. O sufixo '-ada' é produtivo na formação de coletivos em português, como 'boiada', 'carrada', 'manada'.
Evolução e Uso
O termo se consolidou para designar um grande número de pássaros, seja em voo ou reunidos. Seu uso é predominantemente descritivo e naturalista, sem grandes ressignificações semânticas ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A palavra 'passarada' mantém seu sentido original de conjunto ou voo de pássaros. É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em contextos literários, ornitológicos e descrições da natureza.
Sinônimos de passarada
Traduções de passarada
Inglês
Flexões mais comuns: flocks
Notas: Refere-se a um grupo de pássaros.
Espanhol
Flexões mais comuns: bandadas
Notas: Refere-se a um grupo de pássaros.
Definições de passarada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: passaradas.
Separação silábica: pas-sa-ra-da.
Conjunto de pássaros; voo de pássaros em grande quantidade.
A história viva das palavras