voando
Significado de voando
Ação de se mover pelo ar, geralmente com asas ou por propulsão.
Compartilhar
gerúndio
Ação de se deslocar pelo ar, como pássaros, aviões ou insetos.
"O pássaro está voando livremente pelo céu."
Nota: Usado para descrever o movimento aéreo de seres ou objetos.
gerúndio
Movimentar-se rapidamente ou de forma ágil; passar rapidamente.
"O tempo está voando e já é noite."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar a passagem rápida do tempo ou de algo.
💡 Forma gerundiva do verbo 'voar'.
Origem da palavra voando
Linha do tempo de voando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo latino 'volare' (voar) dá origem ao verbo português 'voar'. A forma 'voando' surge como gerúndio, indicando a ação contínua.
Origem
Deriva do verbo latino 'volare', que significa 'voar'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa, como cantigas e crônicas, onde o gerúndio 'voando' já aparece em seu sentido literal e figurado.
Momentos Culturais
Popularizado com a aviação comercial e a exploração do espaço, tornando o ato de 'voar' uma experiência mais acessível e comum.
Traduções de voando
Espanhol
Flexões mais comuns: volar
Notas: Gerundio del verbo 'volar'.
Inglês
Flexões mais comuns: fly
Notas: Gerund and present participle of 'to fly'.
Ação de se mover pelo ar, geralmente com asas ou por propulsão.
A história viva das palavras