patraozinho e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "patraozinho" incluem: subordinado, chefe imediato, líder, capataz, tirano. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como patraozinho se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "patraozinho" incluem: subalterno, submisso. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa patraozinho?

"patraozinho" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra patraozinho tem mais de um significado?

Sim. "patraozinho" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

patrãozinho

Significado de patrãozinho

substantivo

Diminutivo de patrão, podendo referir-se a um chefe de menor hierarquia, a um chefe de forma carinhosa ou irônica, ou a um indivíduo que se considera superior.

Significados de patrãozinho

substantivo masculino
Chefe ou superior de menor importância ou hierarquia.
"O gerente geral é o chefe, mas o supervisor é o patrãozinho da equipe."
Formal:
subordinado
Neutro:
chefe imediato líder
Informal:
capataz
Antônimos:
subalterno
Nota: Pode ser usado de forma neutra para indicar uma posição de liderança intermediária.
substantivo masculino
Indivíduo que se comporta de maneira autoritária ou que se considera superior aos outros, muitas vezes de forma irônica ou pejorativa.
"Ele se acha o patrãozinho da rua, mandando em todo mundo."
Formal:
tirano
Neutro:
mandão arrogante
Informal:
xerife coronel
Antônimos:
submisso
Nota: Frequentemente usado com tom irônico ou crítico.

💡 O uso de 'patrãozinho' pode variar significativamente dependendo do contexto e da entonação, podendo ser neutro, carinhoso ou pejorativo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra patrãozinho

Derivado de 'patrão' com o sufixo diminutivo '-zinho'.

Linha do tempo de patrãozinho

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem e Formação do Diminutivo

Século XIX - O sufixo '-zinho' (do latim '-cinus') se consolida no português brasileiro como um marcador de diminutivo, frequentemente com conotações afetivas, irônicas ou de subordinação. A palavra 'patrão' (do latim 'patronus', protetor, defensor) já existia, e a junção com '-zinho' cria 'patrãozinho'.

Origem

Século XIOrigem

Formado a partir do substantivo 'patrão' (do latim 'patronus', com significados de protetor, defensor, senhor) acrescido do sufixo diminutivo '-zinho', de origem latina ('-cinus'). O sufixo '-zinho' no português brasileiro adquire diversas nuances, incluindo afeto, ironia e hierarquia.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece em obras literárias e teatrais que retratam as relações de trabalho e a estrutura social brasileira, frequentemente em contextos de crítica social ou humor. (Referência: Análise de corpus literários do Século XX).

2000Hoje

A expressão é comum em telenovelas e programas de humor, onde o termo 'patrãozinho' é utilizado para caracterizar personagens com traços de autoritarismo, arrogância ou que ocupam posições de poder de forma questionável.

patrãozinho

Diminutivo de patrão, podendo referir-se a um chefe de menor hierarquia, a um chefe de forma carinhosa ou irônica, ou a um indivíduo que se considera superior.