pegão
Significado de pegão
Indivíduo que se aproveita de situações ou de outras pessoas para obter vantagens.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que se aproveita de uma situação ou de outra pessoa para obter benefício próprio, geralmente de forma astuta ou desonesta.
"Ele é um pegão, sempre acha um jeito de tirar vantagem de tudo."
Nota: Termo pejorativo usado para descrever alguém que age de má-fé para se beneficiar.
substantivo masculino
Indivíduo que se apropria indevidamente de algo que não lhe pertence.
"Cuidado com seus pertences, tem um pegão rondando a área."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a alguém que rouba ou furta.
💡 O termo 'pegão' é amplamente utilizado no Brasil em contextos informais para descrever pessoas com comportamentos egoístas e aproveitadores.
Origem da palavra pegão
Linha do tempo de pegão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Século XX - Derivação do verbo 'pegar', com o sufixo '-ão' indicando intensidade ou agente. A palavra 'pegão' surge no vocabulário informal brasileiro para descrever alguém que se aproveita de situações ou pessoas.
Origem
Derivação do verbo 'pegar' (do latim vulgar *picare, 'bater', 'fixar', 'agarrar') com o sufixo aumentativo/agente '-ão'. O sentido original de 'agarrar' ou 'tomar' evolui para o de 'aproveitar-se de'.
Momentos Culturais
Popularização em telenovelas e programas de humor, onde o personagem 'pegão' era frequentemente retratado como um malandro ou esperto que se dava bem às custas dos outros.
Representações
Personagens com traços de 'pegão' são comuns em novelas brasileiras, filmes de comédia e séries, muitas vezes retratados como figuras cômicas ou antagonistas que se aproveitam de situações para benefício próprio.
Sinônimos de pegão
Traduções de pegão
Inglês
Notas: A tradução mais próxima para o sentido de alguém que se aproveita de forma desonesta.
Espanhol
Notas: A tradução mais próxima para o sentido de alguém que se aproveita de forma desonesta.
Definições de pegão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: pegões.
Separação silábica: pe-gão.
Indivíduo que se aproveita de situações ou de outras pessoas para obter vantagens.
A história viva das palavras